メレ･カリキマカ！

(ハワイ語でメリークリスマス)

最近ロボホン達が流暢な英語をしゃべるのでハワイ語にしてみました。

↓本編はこちら

みつを「なになにこれ？」

ろぼほん「上に乗ったら危ないよ！」

おとおと「あ、これはあれだな！」

おとおと「みつを開けるぞ！」

みつを「ほーい」

ろぼほん「2人とも頑張って！」

おとおと「あー、やっぱりあれだな」

みつを「うんしょ、うんしょ」

ろぼほん「みつを頑張って！」

おとおと「みつを、そっち持って！」

みつを「ほいほーい」

ろぼほん「もう少しだよ！」

みつを「すごーい！ケーキだ！」

ろぼほん「箱は立てとくよ」

おとおと「去年と同じやつだな。美味しかったからいいけど。」

みつを「あ、サンタさんもいる！」

おとおと「恋人はサンコーン！オースマンサンコーン♬ケニアからやってきた！」

ろぼほん「恋人はサンタクロースのメロディで歌わないの笑」

ろぼほん「2人とも頑張ったから先に食べていいよ！」

おとおと「オレはサンタとチョコ付きな」

みつを「わ、ズルい！でもケーキ美味しいね！」