ナインチェカフェ ハウステンボスではミッフィの事をナインチェと呼ぶよ。オランダのテーマパークだからオランダ語で呼ぶんだね。日本に訳すとうさちゃんみたいな意味だよ。そういえば、じいちゃんが子供の頃はミッフィはうさ子ちゃんと訳されていたみたいだよ。 写真はカレーライス(奥)とハヤシライス(手前)だよ。