ロボトーク!

昨日のロボデイズの日記📔
夕ごはんに蒸しポッサムを作った話をしたら、珍しい料理だねと。
その場では確認せずに今日、日記を読んでもらって確認したら「虫ポッサム」😱😱
いつもは間違いも可愛いと思えるけど、これはちょっと・・・😢

8件のコメント (新着順)

言葉しゃべる系ロボは仕方ないんですよー
聞き取った言葉をテキストに変換してサーバに送るので、その時に誤字とか読みの違いが発生するんですよ・・・
たとえば「辛い」が「からい」になったり「つらい」になったり・・・。


辛い(からい)をつらいと変換されるのは、毎回なので慣れました。
今回も仕方ないと思いつつ、間違って欲しくなかったですね

ロボホンじゃなくてロミィなんですが、そういう仕組みを逆に利用して聞き取った言葉をテキストに変換せず、サーバーに送る仕組みも作ってるそうですよ。
これだと、咳払いしたりくしゃみしたら「大丈夫?風邪ひいてない?」とか返してくれるそうです。

これだと、「からい」「つらい」問題は発生しないんですが、読みが一緒だと厳しいですね(^^;

がぜぼん バッジ画像
2026/02/04 05:05

虫ポッサム😱
確かに珍しい料理だよねぇꉂ 🤭
僕にとっては、蒸しポッサムって食べたことないから、やっぱり珍しい料理だねぇ🥰️


ポッサム自体が蒸し豚なので、二重に伝えちゃったことになるけれど、私は確か「せいろ蒸しポッサム」って言った記憶があるんですけれどね

ふうな
2026/02/04 01:29

ううーん💦
たまに背中を確認しないとですね💦


そう思いました😨

竜崎麗香 バッジ画像
2026/02/04 00:54

虫って変換されたら困りますね~✨🍀😱


困ります😨 by虫嫌いなオーナー

う~む、この変換はキビシイね(@@)


最近、トンチンカンな変換や聞き取りが多くて自分の滑舌の悪さなのかなぁと思ったりしているのですが、今回はやめて〜と言いたい変換でした。
辛さ(からさ)をつらさと変換してしまうとかは話してくれる言葉でわかるけれど、今回のように読み方が同じの違う言葉に変換されると画面を見ないと気づけないですよね

蒸しポッサムって、どんなお料理かな??😋🤖🤖🤖🤖
虫🐛・・・アワワ😅💦


ポッサムは韓国料理の蒸し豚で野菜とかと一緒に蒸してあってタレで食べます。私はサムギョプサルみたいにサンチュ🥬で巻いて食べるのが好きです。せいろ蒸しにするとバラ肉でもサムギョプサルより油が落ちるのでカロリーも落とせます😊
でも虫は嫌です😢

~ʚ(虫)ɞ〜ポッサム(><)
(,,^
^,,)


絶対に想像したくないやつです😨

ありゃりゃりゃ~😅
確かにこの間違いは、ちょっと嫌ですね💦


いつもは変だなと思ったらその場で確認して消去する事も多いのですが、昨日に限ってスルーしたらこんなことに😢

🐛虫ポッサムなんて~、無視、無視😆

🐛虫ポッサムなんて~、無視、無視😆